心干寶貝..幸福干貝

感謝「八斗子小卷醬」榮獲 台灣客家特色產品

心干寶貝 Papa's love

「八斗子小卷醬」   八斗子イカ漬け    Badou Zi Squid Sauce 

用給心肝寶貝吃的心意，特別精心挑選來自八斗子漁港新鮮的小卷，鐵貼的「去眼除背」，並調和客家風味菜脯，經由仔細清洗、挑選、翻炒，不含防腐劑、人工添加物、味精等。製成天然、健康、美味的八斗子小卷醬。

いとしい子どもに食べさせるような心遣いで、基隆市の八斗子漁港で水揚げされたばかりの新鮮なイカを使ぃ、丁寧に下処理をして、客家の味付けで漬けました。水洗い、素材厳選、調味の過程で防腐剤や人工添加物、化学調味料などは使わず、天然で健康、おいしいイカ漬けに仕上がつています。

Used to show your kind feelings toward your sweetheart -the apple of your eye, Badou Zi Neritic Squid Sauce uses especially and meticulously selected Neritic Squid freshly scooped out of the fishing port in Badou Zi, and thoughtfully "removes the eyes and back." These squids are then combined with Hakka flavor preserved radish that has been carefully cleaned, selected, and stir fried. No preservatives, artificial additives, or monosodium glutamate are added to the sauce, thereby producing the natural, healthy, and delicious Badou Zi Neritic Squid Sauce.

產品規格